jueves, 26 de junio de 2014

¡HASTA PRONTO, ARASAACIANOS!

Dice Paulo Coelho que “siempre es preciso saber cuándo se acaba una etapa de la vida. Si insistes en permanecer en ella más allá del tiempo necesario, pierdes la alegría y el sentido del resto. Cerrando círculos, o cerrando puertas, o cerrando capítulos, como quieras llamarlo. Lo importante es poder cerrarlos, y dejar ir momentos de la vida que se van clausurando”. Sabias palabras.


Después de ocho años de intenso trabajo, cerramos este círculo y abrimos otro nuevo en nuestra vida profesional. Llegó la hora de deciros “Hasta pronto” y dejar que sean otros los que continúen adelante con este fantástico proyecto que entre todos hemos creado y que nos ha dado tantas satisfacciones. La página y los recursos seguirán disponibles para todos vosotros.

Estamos muy orgullosos de haber conseguido entre todos que ARASAAC sea un gran ejemplo de todo esa terminología educativa que todos conocemos y que se utiliza tanto ahora: innovación,buena prácticaactividad de éxitoaprendizaje cooperativo y, sobre todo, INCLUSIÓN.

Sólo nos queda dar GRACIAS a todos los seguidores y colaboradores que, de una forma u otra, participáis en este proyecto compartiendo su tiempo y esfuerzo sin esperar nada a cambio.

GRACIAS a todas las instituciones, organizaciones, fundaciones y entidades que han confiado en ARASAAC para dar voz a sus proyectos y desarrollos.

GRACIAS a todos los usuarios, a todas las personas que con los pictogramas nos han permitido acercarnos a su mundo y compartir sus alegrías y sus logros.

GRACIAS a nuestro gran dibujante, Sergio Palao, por su continuado esfuerzo durante todo este tiempo, más allá del ámbito profesional, por su sensibilidad y por su compromiso a la hora de crear los pictogramas con los que dan voz a muchos pensadores visuales.

GRACIAS a quienes desde las instituciones públicas han confiado en nosotros, nos han dado la oportunidad de haber participado en este proyecto y han apostado clara y decididamente por él.

GRACIAS a las familias y a los profesionales porque sin su apoyo y colaboración, todo esto no sería posible.

GRACIAS a los que han creído en nosotros hasta el final.

Hemos aprendido mucho de todos vosotros y jamás lo olvidaremos.

Tenemos la satisfacción de haber hecho muchos amigos en todas partes del mundo y sabemos que os tendremos ahí para siempre.

Pedimos disculpas si alguien se ha sentido molesto en algún momento con nosotros por cualquier circunstancia. Esperemos que no seáis muchos. ARASAAC ha roto muchos mitos en la comunicación y ha favorecido la accesibilidad en muchos campos que, hasta ahora, eran impenetrables. Nosotros seguiremos creyendo en su filosofía y seguiremos defendiendo ese lema que para nosotros ya es un compromiso personal y profesional:

LA COMUNICACIÓN ES UN DERECHO PARA TODAS LAS PERSONAS"

Seguiremos trabajando en nuevos proyectos para seguir defendiendo nuestro lema.

Un abrazo muy fuerte para todos.

José Manuel Marcos Rodrigo

(https://www.facebook.com/josemanuel.marcos.7)

David Romero Corral 
(https://www.facebook.com/david.romerocorral)

viernes, 21 de febrero de 2014

Cuaderno de apoyo a la comunicación con personas mayores en el hogar. Nuevo documento del CEAPAT con pictogramas de ARASAAC.

Como ya os comentábamos en la entrada anterior, el Centro Estatal de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas - CEAPAT ha editado nuevos documentos de referencia para el ámbito de la comunicación y que incluyen pictogramas de ARASAAC.




Este cuaderno de comunicación ofrece una alternativa pictográfica y unas pautas básicas para mejorar la interacción con las personas mayores que tienen dificultades en la comunicación y su objetivo es favorecer y mejorar la comunicación entre la persona mayor y su interlocutor. 

Como en anteriores documentos, se establecen pautas muy claras para su correcta utilización y puesta en práctica.



Está diseñado para su uso por personas mayores que tengan dificultades en su comunicación debido a: 


- Problemas auditivos que dificulten la comprensión del mensaje que reciben de su interlocutor.

- Desconocimiento del mismo idioma entre los interlocutores. (p.e. persona mayor – cuidador/a).

- Problemas en la emisión/volumen de la voz: Afonía, laringitis, baja intensidad de voz, etc., que dificulten la comunicación oral.

- Problemas de comunicación debido a una situación puntual: tratamientos odontológicos, uso de mascarilla de oxígeno, etc. 

A continuación, tenéis unas capturas del documento:






Este cuaderno se encuentra incluido en la Fase II del Proyecto de apoyo a la comunicación con personas mayores y personas mayores con discapacidad, «Yo te cuento, cuenta conmigo», coordinado por el Imserso.

Podéis acceder a la descarga directa desde este enlace:


domingo, 16 de febrero de 2014

Comunicación con personas con afasia: Cuaderno de apoyo a la comunicación en el entorno sanitario. Nuevo documento del CEAPAT con pictogramas de ARASAAC.

El Centro Estatal de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas - CEAPAT ha editado nuevos documentos de referencia para el ámbito de la comunicación y que incluyen pictogramas de ARASAAC.

El primero de ellos y que os presentamos a continuación es el Cuaderno de Apoyo a la comunicación en el entorno sanitario para personas con afasia. Este cuaderno está diseñado para apoyar la comunicación con el paciente con afasia en el entorno sanitario. Consiste en una serie de fichas en las que se recoge el vocabulario básico sobre salud, expresado con pictogramas y con la palabra escrita.



Este cuaderno está diseñado para personas con afasia que:

- Hayan participado/participen en un programa individualizado de intervención multidisciplinar.

- Mejoran su comunicación con el uso de un apoyo visual/escrito para expresar/comprender el lenguaje oral.

Comprenden el significado de las imágenes/palabras del vocabulario que contiene el cuaderno, pero puedenpresentar dificultades para expresarlo verbalmente.

- Aceptan el uso del cuaderno como apoyo a su comunicación y tienen motivación para utilizarlo.

- Acuden a consulta médica/enfermería o se encuentran ingresadas/os y consideran que el cuaderno puede ser útil para mejorar su comunicación en esos contextos. 

Como en documentos anteriores, uno de los aspectos más relevantes del cuaderno es la explicación y justificación en las páginas iniciales de la necesidad del cuaderno para el paciente con afasia en el entorno hospitalario. No se trata  sólo de entregar el cuaderno al personal sanitario, sino que también se justifica su necesidad para lograr la comunicación funcional del paciente.


El cuaderno está organizado por categorías del ámbito sanitario y las páginas presentan el vocabulario (pictograma y/o palabra escrita) en dos espacios diferentes (lado izquierdo o centrado) ya que, en ocasiones, es posible que el paciente perciba mejor los elementos si se presentan en una determinada forma.



Podéis acceder a la descargar directa desde este enlace:
http://www.ceapat.es/InterPresent1/groups/imserso/documents/binario/cuadernoafasia.pdf


Este cuaderno es parte del trabajo llevado a cabo en el proyecto «Yo te cuento, cuenta conmigo», desarrollado entre 2012 y 2013, en el que se han elaborado también los siguientes recursos de apoyo para la comunicación:

«Cuaderno de apoyo para la comunicación con el paciente.»

«Cuaderno de apoyo a la comunicación con el paciente (discapacidad intelectual).»

viernes, 31 de enero de 2014

Nuevo pictocuento en Pictoaplicaciones: "El patito feo".

Nuestros amigos de Pictoaplicaciones vuelven a sorprendernos con su tercer tercer pictocuento "El Patito Feo", con el fin de seguir ayudando a las personas a comprender mejor su entorno a través de historias clásicas, así como estimular la imaginación y trabajar todos los aspectos relacionados con el lenguaje.


Tiene como novedad, la posibilidad de poder elegir al inicio de la historia entre 2 niveles de dificultad en función de la competencia lingüística del lector/a.

Se puede acceder directamente al cuento desde la siguientedirección: 



Al igual que en anteriores pictocuentos dispone de la posibilidad de descarga de la historia en versión PDF imprimible y la inclusión en el final de la historia, de una actividad complementaria con preguntas variadas tipo quiz acerca del cuento.


También se ha desarrollado en iPad y Android para que pueda ser usado a través de sus respectivos navegadores

Sin duda, otra lección de generosidad, esfuerzo y buen trabajo del que todos podemos beneficiarnos. 

Enhorabuena y muchas gracias, Miguel y Gonzalo :)

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon