jueves, 15 de diciembre de 2011

AragonRadio, el CPEE Alborada y ARASAAC ganan el VII Premio Periodístico "Por la integración" por la "subtitulación de noticias de Aragón Radio con los pictogramas de ARASAAC"

Hoy, sin duda, es otro día en el que nos sentimos orgullosos de que iniciativas en pro de la accesibilidad sean reconocidas.


Os copiamos la noticia tal y como ha sido publicada en AragonRadio. 
Aragón Radio ha recibido el "VII Premio Periodismo... Por la integración", otorgado por el Centro de Recuperación de Personas con Discapacidad Física y/o Sensorial del Imserso en Salamanca. Este premio pretende reconocer los trabajos periodísticos y la importante labor que desarrollan los profesionales de la comunicación en favor de la integración social y laboral de las personas con discapacidad.




Aragón Radio ha sido galardonada por el proyecto de 'Subtitulación de noticias con pictogramas de ARASAAC en el segundo canal de Aragón Radio'. Se trata de unproyecto pionero que consiste en subtitular en determinadas noticias con los pictogramas deARASAAC (Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa), y que se lleva a cabo con la colaboración del Colegio Público de Educación Especial Alborada, el Centro Aragonés de Tecnologías para la Educación (CATEDU) y el Instituto de Investigación en Ingeniería de Aragón (I3A). Desde hace dos años, estas instituciones han estado trabajando conjuntamente para lograr que la información y la actualidad sean accesibles a todas las personas que presentan algún tipo de dificultad en el ámbito de la comunicación.



Con este premio se destaca la labor de Aragón Radio por la "integración de personas con discapacidad en sus contenidos, por la participación de las mismas en la elaboración de noticias para el segundo canal, y por la inclusión de éstas mediante lenguaje aumentativo, adaptado y asequible para la comunicación con personas que presentan dificultades".



ARASAAC es un portal del Gobierno de Aragón que ofrece multitud de recursos de audición y lenguaje, en sistemas Aumentativos y Alternativos de la Comunicación, y en lengua de signos española.

Para la inclusión de noticias en lenguaje aumentativo en el segundo canal de Aragón Radio,www.aragonradio2.com, se ha desarrollado la herramienta AraWord, que utiliza los pictogramas de ARASAAC, y que consiste en un procesador que permite la escritura simultánea con texto y pictogramas, facilitando así la adaptación de textos y la elaboración de materiales para estas personas con dificultades.




El jurado encargado de fallar los citados premios ha estado compuesto en esta ocasión por Emilia Riesco, decana en funciones de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Salamanca; Fernando Martínez Vallvey, profesor de la Facultad de Comunicación de la Universidad Pontificia de Salamanca; Ricardo Bravo, director-gerente del CRMF, y el periodista y director de Comunica2, Sergio Arestizabal.

La directora de Aragón RadioRosa Pellicero, ha recibido con gran satisfacción este galardón por el significado que tiene y porque ensalza valores que la Radio Pública de Aragón persigue: integración social y servicio público. Pellicero, en el programa Esta es la nuestra, ha subrayado que lo más importantes del proyecto premiado no es sólo que haga accesible la información a personas con distintas capacidades, sino que es fruto del trabajo en equipo de numerosos profesionales y, especialmente, de los alumnos del colegio público Alborada.



Por cierto, no os perdáis el podcast del programa "Ésta es la nuestra" de Carlos Espatolero.

Por la parte que nos toca nos gustaría dar las gracias a José Manuel Marcos por coordinar con brillantez este proyecto, a todos los chicos, chicas y profesionales del C.P.E.E. Alborada, a todos los profesionales de Aragón Radio (por creer en este proyecto y confiar en nosotros).

Por supuesto, no nos gustaría olvidarnos de toda la gente que nos apoyáis, nos seguís y difundís todo lo que hacemos desde ARASAAC.

Éste es, sin duda, un gran premio para todos los que creemos y trabajamos para que "la comunicación sea un derecho universal para todas las personas"

0 comentarios:

Publicar un comentario

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon